Hello,
Les termes RATP ont été adaptés en fonction de la norme du véhicule pour les Lion's City. Les NL255 correspondent donc aux NL253 EEV et les NL256 correspondent aux NL253 Euro 6. Par contre, concernant les NL204 qui correspondent aux NL253 Hybrid je ne comprend toujours pas d'où vient ce terme. Les seuls qui ont gardé leur véritables nom sont les NL223 qui correspondent aux MAN de 1ère génération et les NL273 qui correspondent aux Lion's City GNV.
En espérant avoir clarifié les choses.