La photo mystère

[JPD]

Est-ce pis qu'Eros ?

[OP52]

Traduction : Espigueiros. Reste à me donner le nom du patelin

[JPD]

Je hips ! traduis: espigeiros = et pinard !

[JPD]

Soajo - Parque Nacional da Peneda-Gerês .

[OP52]

Dans le cas présent espigueiro se traduit par grenier.

Ceux de Soajo sont les plus connus, mais ce n'est pas là que j'ai photographié les miens

[JPD]

Evidemment, tout pour m'embêter !!!

Lindoso ?

[OP52]

Oui, c'est bien à Lindoso. Ces greniers à maïs, assez fréquents dans l'extrème nord du Portugal, sont construits en granit et remontent au 18e siècle. Ils sont toujours en usage. La croix qui les fait ressembler à une chapelle est là pour conjurer le mauvais sort.

Deux autres vues de ce champ d'espigueiros (il y en a une soixantaine), au pied du château-fort :



On voit bien les disques de pierre qui empêchent les rongeurs de grimper plus haut

[JPD]

Bon, un peu de sérieux à présent; qu'est-ce ?

[OP52]

Est-ce un édifice à caractère religieux ?

[Gilligan]

En Alsace ?