Vers 1970, dans un état d'Amérique du Sud, peut importe lequel, la junte militaire au pouvoir organisa une visite, à l'intention des journalistes occidentaux qui vilipendaient sans cesse le régime de ne pas apporter de soins aux prisonniers, dans un nouveau centre pénitencier avec des cellules, des douches individuelles et le dernier cri du modernisme.
A la fin de cette visite le dictateur en place répondit aux questions des journalistes avec le plein d'emphase que l'on connaît des ces personnes.
Une question vint:
- Pourquoi avez-vous consacré autant d'argent à cette prison, alors que la plupart des écoles du pays manquent cruellement de moyens?
- Bah à l'école, je suis certains de ne jamais y retourner!
Toutes relations avec des événements actuels seraient totalement fortuite.